Name

Familienname

Geburtsname

Durch die Erklärungen der Ehegatten nach § 1355 BGB wird die Namensführung in der Ehe unmittelbar gestaltet. Der Eintragung des Ehenamens in das Familienbuch (§ 12 Abs. 1, Abs. 2 Nr. 1 PStG, § 20 Abs. 1 PStV, § 233 Abs. 1 DA) hat keine rechtsbegründende, sondern nur eine bestätigende Wirkung zu. Ist die Eintragung des Ehenamens im Familienbuch abgeschlossen, so kann sie gemäß § 47 Abs. 1 Satz 1 PStG auf Anordnung des Gerichts berichtigt werden, sofern sie von Anfang an unrichtig war. Das Wahlrecht kann dagegen nicht erneut ausgeübt werden.  

Die Frage, ob die Eintragung des zu führenden Familiennamens im Familienbuch unrichtig ist, beurteilt sich nach den materiell-rechtlichen Eintragungsgrundlagen. Maßgebend sind die von der Beteiligten zu 1 und ihrem Ehemann bei der Eheschließung gegenüber der Standesbeamtin abgegebenen gemeinsamen Erklärungen über die Bestimmung eines Ehenamens in Verbindung mit der einseitigen Erklärung der Beteiligten zu 1 über die Hinzufügung ihres Geburtsnamens zum Ehenamen (sog. Begleitname).

Die für eine Berichtigung gem. § 47 Abs. 1 PStG vorausgesetzte anfängliche Unrichtigkeit der Eintragung kann nicht durch Anfechtung (§ 119 BGB) der zur Wahl des Ehenamens abgegebenen Erklärung herbeigeführt werden. Unabhängig von der im Einzelnen umstrittenen Frage nach der Rechtsnatur von Ehenamenserklärungen unterliegen diese aus Gründen der Rechtssicherheit grundsätzlich nicht der Anfechtung.  

Das Vorliegen eines Irrtums i.S.v. § 119 BGB wird von der Rechtsprechung regelmäßig verneint, soweit es den Vortrag betrifft, man habe die Erklärungen zum Ehenamen aufgrund einer unzutreffenden Auskunft der Standesbeamtin abgegeben. Gerichte sind aus Rechtsgründen nicht gehindert, den schriftlichen Angaben der Standesbeamtin mehr Glauben zu schenken als den  Angaben der Beteiligten.

Zur Anfechtbarkeit einer Rechtswahlerklärung wegen eines groben Verfahrensmangels infolge unterlassener Aufklärung und Beratung durch den Standesbeamten über das auf die Namensführung in der Ehe anwendbaren Recht liegt eine Entscheidung des AG Gießen aus dem Jahre 2009 vor. Nach der Scheidung kann man seinen Geburtsnamen oder den Namen wieder annehmen, den man bis zur Bestimmung des Ehenamens führte. 

Der verwitwete oder geschiedene Ehegatte behält den Ehenamen. Er kann durch Erklärung gegenüber dem Standesamt seinen Geburtsnamen oder den Namen wieder annehmen, den er bis zur Bestimmung des Ehenamens geführt hat, oder dem Ehenamen seinen Geburtsnamen oder den zur Zeit der Bestimmung des Ehenamens geführten Namen voranstellen oder anfügen. 

Es gilt dabei entsprechend: Ein Ehegatte, dessen Name nicht Ehename wird, kann durch Erklärung gegenüber dem Standesamt dem Ehenamen seinen Geburtsnamen oder den zur Zeit der Erklärung über die Bestimmung des Ehenamens geführten Namen voranstellen oder anfügen. Dies gilt nicht, wenn der Ehename aus mehreren Namen besteht. Besteht der Name eines Ehegatten aus mehreren Namen, so kann nur einer dieser Namen hinzugefügt werden. Die Erklärung kann gegenüber dem Standesamt widerrufen werden; in diesem Falle ist eine erneute Erklärung nach Satz 1 nicht zulässig. Die Erklärung und der Widerruf müssen öffentlich beglaubigt werden.

Für diese Möglichkeiten gibt es keine gesetzlichen Befristungen, sodass man sich also auch nach recht spät nach einer Scheidung dafür entscheiden kann. 

Kann sich das Kind dieser Entscheidung eines Elternteils "anschließen"?

Gibt die gemeinsam mit dem Vater sorgeberechtigte Mutter nach der Ehescheidung den gemeinsamen Ehenamen auf (Konstellation nach § 1355 Abs. 5 BGB wie oben) und nimmt ihren Geburtsnamen wieder an oder stellt diesen dem früheren Ehenamen voran, kann sich das gemeinsame Kind dieser Namensänderung nach der Rechtsprechung des OLG Karlsruhe nicht anschließen. 

Eine Namensänderung komme weder nach § 1617 Abs. 2 Nr. 2 BGB in Betracht, noch entspricht die Übertragung des Namensbestimmungsrechts auf die Mutter nach dieser Rechtsprechung gegen den Willen des Vaters dem Kindeswohl. Es ist dem Kind aber nicht verwehrt, den Geburtsnamen der Mutter als "Künstlername" zu verwenden. 

§ 1617 c Abs. 2 Nr. 2 BGB kann danach nicht angewandt werden. So hat sich zwar  der Familienname der Mutter auf andere Weise als durch Eheschließung geändert, indem sie gemäß § 1355 Abs. 5 Satz 2 BGB ihren Geburtsnamen dem Ehenamen vorangestellt hat. Die Frage ist aber, ob einer einer der Fälle der §§ 1617, 1617 a und 1617 b BGB vorliegt, was Voraussetzung für die Anwendung der Vorschrift des § 1617 c Abs. 2 Nr. 2 BGB ist. 

Diese Vorschrift erfasst nur Konstellationen, in denen sich der Geburtsname des Kindes einseitig auf den Familiennamen nur eines Elternteils stützt. Namensänderungen nach § 1617 Abs. 2 Nr. 2 BGB kommen nach Wortlaut und Sinn der Vorschrift nach der Rechtsprechung nicht in Betracht, wenn die Eltern vor der Scheidung einen (gemeinsamen) Ehenamen geführt haben, den das Kind gemäß § 1616 BGB als Geburtsnamen erhalten hat. Hat ein Kind den Ehenamen seiner Eltern als Geburtsnamen erhalten, so kommt daher eine Namensänderung nach BGB § 1617c Abs 2 Nr 2 auch nach Scheidung der Ehe seiner Eltern und Annahme ihres früheren Namens durch die - sorgeberechtigte - Mutter nicht in Betracht.

Zu denken wäre dann noch - wenn denn die Voraussetzungen im Übrigen bestehen - eine Einbenennung nach § 1618 BGB im Fall einer Neuverheiratung des Elternteils. Im Übrigen gilt nach BGH: Durch die Einbenennung wird der neue Geburtsname des Kindes - vorbehaltlich einer weiteren Einbenennung - grundsätzlich unverwandelbar festgestellt.

Adelsbezeichnungen gelten nach der als einfaches Gesetzesrecht fortgeltenden Regelung der Weimarer Reichsverfassung nur als Teil des Namens und dürfen nicht mehr verliehen werden. Daher dürfen auch im Wege der Namensänderung Namen mit Adelsbezeichnungen nur ausnahmsweise gewährt werden. 

Schicken Sie uns ein E-Mail oder rufen Sie uns an (0228/63 57 47) und sagen Sie uns, wie wir Ihnen weiterhelfen können. 

Top